38 lemmas;
42 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 2 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (4.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 2 | (0.56) | (0.425) | (0.55) |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | 4 | (1.12) | (0.028) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (1.12) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (1.68) | (1.478) | (0.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 28 | (7.85) | (1.869) | (2.45) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 31 | (8.69) | (1.004) | (0.66) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 8 | (2.24) | (0.408) | (0.38) |
| μηδέ | but not | 1 | 29 | (8.13) | (4.628) | (5.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 7 | (1.96) | (1.186) | (1.73) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 9 | (2.52) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πάθη | a passive state | 1 | 4 | (1.12) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 21 | (5.89) | (4.93) | (0.86) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (7.57) | (3.079) | (2.61) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 3 | (0.84) | (0.146) | (0.1) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 27 | (7.57) | (1.343) | (2.27) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (2.8) | (0.845) | (1.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |