55 lemmas;
70 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 32 | (8.97) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.28) | (0.329) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (0.56) | (0.542) | (0.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (3.08) | (4.474) | (2.49) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 12 | (3.36) | (0.12) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (2.8) | (0.39) | (0.49) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 6 | (1.68) | (0.293) | (0.05) |
| ἔρδω | to do | 1 | 19 | (5.33) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (4.77) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (11.49) | (5.672) | (5.93) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 29 | (8.13) | (0.252) | (0.12) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 7 | (1.96) | (0.719) | (0.67) |
| θεός | god | 1 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.56) | (0.138) | (0.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
| καρδία | the heart | 1 | 2 | (0.56) | (2.87) | (0.99) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 22 | (6.17) | (1.732) | (0.64) |
| λόγος | the word | 1 | 39 | (10.93) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 29 | (8.13) | (4.628) | (5.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (4.21) | (0.86) | (0.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (1.96) | (3.216) | (1.77) |
| ξίφος | a sword | 1 | 5 | (1.4) | (0.597) | (0.8) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 6 | (1.68) | (0.691) | (0.89) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 11 | (3.08) | (0.285) | (0.4) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.84) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.28) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 16 | (4.49) | (0.928) | (0.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 15 | (4.21) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (1.68) | (0.486) | (0.22) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (10.37) | (13.207) | (6.63) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |