44 lemmas;
52 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (3.92) | (5.253) | (5.28) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (4.77) | (2.105) | (2.89) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 15 | (4.21) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (1.68) | (0.378) | (0.55) |
| γαμέω | to marry | 1 | 19 | (5.33) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.56) | (0.221) | (0.17) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 25 | (7.01) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 24 | (6.73) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 22 | (6.17) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (3.64) | (4.515) | (5.86) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (2.8) | (1.852) | (2.27) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 8 | (2.24) | (0.171) | (0.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 16 | (4.49) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 16 | (4.49) | (5.63) | (4.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (1.4) | (1.063) | (1.21) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 23 | (6.45) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.28) | (0.17) | (0.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |