40 lemmas;
50 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 58 | (16.26) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (3.36) | (1.829) | (1.05) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 12 | (3.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 1 | (0.28) | (0.056) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| διήγημα | tale | 1 | 19 | (5.33) | (0.093) | (0.03) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 5 | (1.4) | (0.398) | (0.45) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 6 | (1.68) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (4.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 24 | (6.73) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 36 | (10.09) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 27 | (7.57) | (1.826) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 72 | (20.18) | (0.255) | (0.14) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 33 | (9.25) | (0.135) | (0.92) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 11 | (3.08) | (0.153) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (1.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (7.29) | (6.869) | (8.08) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |