43 lemmas;
51 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (5.89) | (5.906) | (2.88) |
ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 43 | (12.05) | (19.466) | (11.67) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (3.08) | (0.748) | (0.91) |
ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | 3 | (0.84) | (0.028) | (0.04) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (2.8) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 34 | (9.53) | (2.477) | (2.96) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.8) | (2.347) | (7.38) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 13 | (3.64) | (1.133) | (0.31) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 6 | (1.68) | (0.08) | (0.04) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (0.28) | (0.163) | (0.85) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 29 | (8.13) | (0.252) | (0.12) |
ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (1.12) | (3.352) | (0.88) |
κελεύω | to urge | 1 | 58 | (16.26) | (3.175) | (6.82) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (6.17) | (1.966) | (1.67) |
μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (4.21) | (0.86) | (0.77) |
ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (4.77) | (2.566) | (2.66) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (7.57) | (3.079) | (2.61) |
πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (2.52) | (1.153) | (0.47) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
φέρω | to bear | 1 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (2.52) | (6.22) | (4.12) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |