50 lemmas;
60 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| ἀντεραστής | a rival in love | 1 | 8 | (2.24) | (0.011) | (0.01) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 2 | (0.56) | (0.055) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 13 | (3.64) | (0.787) | (2.44) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 32 | (8.97) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| διήγημα | tale | 1 | 19 | (5.33) | (0.093) | (0.03) |
| δικαστής | a judge | 1 | 14 | (3.92) | (0.639) | (0.52) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 11 | (3.08) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 25 | (7.01) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 24 | (6.73) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 27 | (7.57) | (4.072) | (7.15) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 6 | (1.68) | (0.492) | (0.37) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 7 | (1.96) | (0.942) | (0.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 4 | (1.12) | (2.27) | (0.97) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 15 | (4.21) | (0.279) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 26 | (7.29) | (0.494) | (0.31) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 33 | (9.25) | (0.135) | (0.92) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (0.56) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 43 | (12.05) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (5.33) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 24 | (6.73) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 5 | (1.4) | (2.149) | (1.56) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 5 | (1.4) | (0.154) | (0.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 27 | (7.57) | (1.343) | (2.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (5.05) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 12 | (3.36) | (0.041) | (0.3) |