34 lemmas;
42 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.56) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 27 | (7.57) | (2.863) | (2.91) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 32 | (8.97) | (1.591) | (1.51) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 3 | (0.84) | (0.099) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 10 | (2.8) | (0.328) | (0.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 9 | (2.52) | (2.772) | (1.58) |
| ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 27 | (7.57) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | 1 | (0.28) | (0.013) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.28) | (1.22) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 4 | (1.12) | (0.895) | (0.66) |
| πρό | before | 1 | 21 | (5.89) | (5.786) | (4.33) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 1 | (0.28) | (0.034) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (0.28) | (0.147) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 67 | (18.78) | (4.36) | (12.78) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 15 | (4.21) | (1.776) | (2.8) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |