51 lemmas;
71 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 2 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (7.29) | (6.869) | (8.08) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (1.96) | (3.016) | (1.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (1.4) | (2.474) | (4.56) |
| μακρός | long | 1 | 18 | (5.05) | (1.989) | (2.83) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (0.56) | (1.679) | (0.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 15 | (4.21) | (1.674) | (2.01) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 14 | (3.92) | (1.526) | (0.42) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (6.73) | (1.525) | (6.72) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (1.68) | (1.432) | (0.89) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (4.21) | (1.222) | (1.6) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 6 | (1.68) | (0.907) | (3.58) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.56) | (0.868) | (0.49) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.56) | (0.669) | (0.33) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 28 | (7.85) | (0.515) | (1.27) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 25 | (7.01) | (0.479) | (0.72) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.28) | (0.447) | (0.21) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 15 | (4.21) | (0.382) | (0.47) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 72 | (20.18) | (0.255) | (0.14) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 6 | (1.68) | (0.192) | (0.46) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (0.28) | (0.163) | (0.09) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 5 | (1.4) | (0.043) | (0.04) |