40 lemmas;
55 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 29 | (8.13) | (1.591) | (2.21) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 42 | (11.77) | (7.784) | (7.56) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (2.24) | (2.254) | (1.6) |
γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 34 | (9.53) | (10.519) | (12.21) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 9 | (2.52) | (0.138) | (0.2) |
ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 5 | (1.4) | (0.052) | (0.07) |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (2.8) | (0.39) | (0.49) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.84) | (1.54) | (1.61) |
ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 8 | (2.24) | (0.18) | (0.18) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (5.05) | (6.539) | (4.41) |
μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
Μίλητος | Miletus | 1 | 33 | (9.25) | (0.135) | (0.92) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.56) | (0.63) | (0.41) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 13 | (3.64) | (0.565) | (1.11) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 43 | (12.05) | (4.236) | (5.53) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (13.18) | (20.677) | (14.9) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.28) | (0.222) | (0.82) |
Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |