55 lemmas;
70 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| δείδω | to fear | 2 | 19 | (5.33) | (1.45) | (3.46) |
| εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | 8 | (2.24) | (0.228) | (0.41) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 14 | (3.92) | (0.663) | (0.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 5 | (1.4) | (0.229) | (0.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (5.05) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.8) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 10 | (2.8) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 19 | (5.33) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (11.49) | (5.672) | (5.93) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.02) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 2 | (0.56) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | 1 | (0.28) | (0.041) | (0.05) |
| κάλλος | beauty | 1 | 42 | (11.77) | (0.894) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (16.82) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 5 | (1.4) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 2 | (0.56) | (0.122) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (0.84) | (1.411) | (0.96) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (5.89) | (1.282) | (4.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 19 | (5.33) | (9.032) | (7.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 24 | (6.73) | (5.224) | (2.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 23 | (6.45) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 15 | (4.21) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 15 | (4.21) | (0.045) | (0.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |