49 lemmas;
63 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
Χαιρέας | Chaereas | 2 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 12 | (3.36) | (1.426) | (2.23) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 22 | (6.17) | (1.242) | (2.43) |
τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.28) | (0.133) | (0.15) |
οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 2 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 23 | (6.45) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (5.33) | (1.852) | (2.63) |
ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 29 | (8.13) | (1.591) | (2.21) |
μή | not | 2 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
λόγος | the word | 1 | 39 | (10.93) | (29.19) | (16.1) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (5.61) | (0.946) | (1.63) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |
ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.02) |
ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.56) | (2.819) | (2.97) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 15 | (4.21) | (0.045) | (0.04) |
δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (4.77) | (2.36) | (4.52) |
γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 11 | (3.08) | (1.959) | (1.39) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 7 | (1.96) | (0.6) | (0.92) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (2.52) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (1.4) | (0.471) | (0.24) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (5.05) | (1.322) | (2.39) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 42 | (11.77) | (7.784) | (7.56) |
ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |