66 lemmas;
82 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 3 | (0.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.28) | (0.079) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 37 | (10.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 29 | (8.13) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 37 | (10.37) | (1.11) | (1.84) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 5 | (1.4) | (0.022) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (0.56) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 3 | (0.84) | (0.079) | (0.1) |
| γαμέω | to marry | 1 | 19 | (5.33) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| διήγημα | tale | 1 | 19 | (5.33) | (0.093) | (0.03) |
| διορύσσω | to dig through | 1 | 1 | (0.28) | (0.045) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.28) | (0.032) | (0.04) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 12 | (3.36) | (0.229) | (0.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.28) | (0.943) | (0.25) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (3.08) | (0.929) | (0.58) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 4 | (1.12) | (0.277) | (0.41) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 12 | (3.36) | (1.151) | (0.61) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (1.96) | (2.814) | (4.36) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (0.84) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 80 | (22.43) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 27 | (7.57) | (28.875) | (14.91) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 13 | (3.64) | (0.565) | (1.11) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (7.29) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 19 | (5.33) | (0.536) | (2.49) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 9 | (2.52) | (1.698) | (2.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (13.18) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 47 | (13.18) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (8.69) | (6.167) | (10.26) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (0.56) | (0.495) | (0.49) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 15 | (4.21) | (0.305) | (0.66) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |