31 lemmas;
36 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 2 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (5.05) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 22 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 37 | (10.37) | (6.984) | (16.46) |
| θεός | god | 1 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 27 | (7.57) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 2 | (0.56) | (0.161) | (0.57) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 26 | (7.29) | (0.282) | (0.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.8) | (5.663) | (6.23) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (4.77) | (2.566) | (2.66) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 31 | (8.69) | (1.067) | (4.18) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (6.17) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (13.18) | (20.677) | (14.9) |
| χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |