50 lemmas;
68 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 10 | (2.8) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύθυμος | heavy in spirit: indignant, sullen | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γόνυ | the knee | 1 | 13 | (3.64) | (0.542) | (1.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 3 | (0.84) | (0.041) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 3 | (0.84) | (0.026) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (8.13) | (4.163) | (8.09) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 7 | (1.96) | (0.314) | (0.41) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.28) | (0.326) | (0.46) |
| κύριος | having power | 1 | 13 | (3.64) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 9 | (2.52) | (0.498) | (0.6) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.28) | (0.107) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 26 | (7.29) | (3.714) | (2.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.84) | (0.811) | (0.12) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 6 | (1.68) | (0.098) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.28) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.28) | (0.112) | (0.07) |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 1 | 2 | (0.56) | (0.027) | (0.1) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 3 | (0.84) | (0.135) | (0.22) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (1.4) | (2.474) | (4.56) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (3.08) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 9 | (2.52) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 27 | (7.57) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (15.42) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 12 | (3.36) | (0.352) | (0.76) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 23 | (6.45) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 2 | (0.56) | (0.195) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (10.37) | (13.207) | (6.63) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |