41 lemmas;
58 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| ὄνομα | name | 2 | 27 | (7.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 8 | (2.24) | (0.372) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 7 | (1.96) | (0.373) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| δοῦλος | slave | 1 | 40 | (11.21) | (1.48) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.28) | (0.039) | (0.07) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (5.89) | (0.951) | (1.13) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 12 | (3.36) | (0.208) | (0.26) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.28) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 2 | (0.56) | (0.299) | (0.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 26 | (7.29) | (6.377) | (5.2) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 2 | (0.56) | (0.189) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 21 | (5.89) | (1.282) | (4.58) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 3 | (0.84) | (1.25) | (1.24) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| δούλη | slave | 1 | 14 | (3.92) | (0.111) | (0.09) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |