46 lemmas;
55 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 10 | (2.8) | (0.158) | (0.24) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (2.24) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (1.4) | (0.625) | (0.66) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 32 | (8.97) | (5.82) | (8.27) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 9 | (2.52) | (0.195) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 20 | (5.61) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| διήγημα | tale | 1 | 19 | (5.33) | (0.093) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 14 | (3.92) | (0.61) | (1.95) |
| ἔρδω | to do | 1 | 19 | (5.33) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 12 | (3.36) | (0.229) | (0.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (14.02) | (6.155) | (4.65) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (2.52) | (0.399) | (1.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (8.41) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 15 | (4.21) | (1.14) | (0.72) |
| μικρός | small, little | 1 | 22 | (6.17) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 25 | (7.01) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (4.77) | (2.566) | (2.66) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 15 | (4.21) | (0.296) | (0.32) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 3 | (0.84) | (0.1) | (0.1) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 10 | (2.8) | (0.333) | (0.34) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (6.73) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 29 | (8.13) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 49 | (13.74) | (0.425) | (2.99) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| φέρω | to bear | 1 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| Θήρων | Theron | 1 | 49 | (13.74) | (0.097) | (0.07) |