50 lemmas;
66 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| κύριος | having power | 2 | 13 | (3.64) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 7 | (1.96) | (7.519) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 11 | (3.08) | (0.135) | (0.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 43 | (12.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 4 | (1.12) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 34 | (9.53) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 28 | (7.85) | (0.515) | (1.27) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (1.68) | (1.478) | (0.97) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 6 | (1.68) | (0.488) | (1.08) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 29 | (8.13) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 64 | (17.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.56) | (0.138) | (0.17) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (1.96) | (0.203) | (0.31) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 6 | (1.68) | (3.125) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μεταμανθάνω | to learn differently | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| νεώνητος | newly bought | 1 | 3 | (0.84) | (0.005) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 27 | (7.57) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 6 | (1.68) | (0.192) | (0.46) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 5 | (1.4) | (0.851) | (0.74) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 6 | (1.68) | (0.691) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 28 | (7.85) | (0.91) | (0.78) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 7 | (1.96) | (0.564) | (0.6) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 23 | (6.45) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (3.92) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |