40 lemmas;
51 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 8 | (2.24) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (7.29) | (10.904) | (7.0) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.8) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 28 | (7.85) | (0.186) | (0.2) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 25 | (7.01) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 9 | (2.52) | (0.513) | (1.31) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 8 | (2.24) | (0.043) | (0.1) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 23 | (6.45) | (2.341) | (4.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 27 | (7.57) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (2.8) | (5.439) | (4.28) |
| κάλλος | beauty | 1 | 42 | (11.77) | (0.894) | (0.97) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 1 | (0.28) | (0.25) | (0.26) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 138 | (38.69) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 4 | (1.12) | (0.124) | (0.06) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 1 | (0.28) | (0.049) | (0.07) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 16 | (4.49) | (0.928) | (0.94) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (1.4) | (0.296) | (0.61) |
| τότε | at that time, then | 1 | 47 | (13.18) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 23 | (6.45) | (15.198) | (3.78) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (1.12) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (1.12) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (10.37) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 138 | (38.69) | (49.49) | (23.92) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |