47 lemmas;
54 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 5 | (1.4) | (0.133) | (0.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 11 | (3.08) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (1.4) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.28) | (0.064) | (0.12) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 16 | (4.49) | (0.516) | (0.74) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 32 | (8.97) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (12.62) | (8.59) | (11.98) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 53 | (14.86) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 33 | (9.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 53 | (14.86) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 73 | (20.46) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 20 | (5.61) | (1.706) | (1.96) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 27 | (7.57) | (7.241) | (5.17) |
| κάλλος | beauty | 1 | 42 | (11.77) | (0.894) | (0.97) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 26 | (7.29) | (0.282) | (0.32) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (12.33) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 25 | (7.01) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 27 | (7.57) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 4 | (1.12) | (0.349) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 11 | (3.08) | (0.878) | (1.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (11.21) | (3.66) | (3.87) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |