54 lemmas;
74 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| τίς | who? which? | 3 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 6 | (1.68) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 6 | (1.68) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 20 | (5.61) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 15 | (4.21) | (1.674) | (2.01) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 10 | (2.8) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 19 | (5.33) | (1.45) | (3.46) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 180 | (50.46) | (0.436) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 57 | (15.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (1.4) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 58 | (16.26) | (34.073) | (23.24) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (8.13) | (4.163) | (8.09) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 6 | (1.68) | (0.668) | (0.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 18 | (5.05) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 64 | (17.94) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 25 | (7.01) | (0.479) | (0.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 22 | (6.17) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 32 | (8.97) | (4.909) | (7.73) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 10 | (2.8) | (0.325) | (0.8) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 8 | (2.24) | (0.178) | (0.52) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (0.56) | (0.245) | (0.35) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.56) | (0.315) | (0.2) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 6 | (1.68) | (1.366) | (1.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
| τέκνον | a child | 1 | 41 | (11.49) | (1.407) | (2.84) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (2.52) | (0.649) | (0.91) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (4.21) | (11.109) | (9.36) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 2 | (0.56) | (0.068) | (0.13) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |