41 lemmas;
54 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 2 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.28) | (0.196) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 7 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 23 | (6.45) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 19 | (5.33) | (1.62) | (3.58) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 3 | (0.84) | (0.05) | (0.08) |
| εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (8.41) | (1.586) | (2.79) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 3 | (0.84) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 10 | (2.8) | (3.33) | (7.22) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 15 | (4.21) | (0.418) | (0.28) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 12 | (3.36) | (0.659) | (0.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.92) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (0.84) | (1.226) | (0.36) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.28) | (0.409) | (2.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 11 | (3.08) | (1.041) | (1.81) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (2.52) | (1.153) | (0.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 7 | (1.96) | (3.721) | (0.94) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 29 | (8.13) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 49 | (13.74) | (0.425) | (2.99) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 1 | (0.28) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 4 | (1.12) | (0.082) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 82 | (22.99) | (55.077) | (29.07) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 4 | (1.12) | (0.071) | (0.34) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 7 | (1.96) | (0.157) | (0.14) |