41 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.9) | (19.86) | (21.4) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 22 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (5.33) | (10.645) | (5.05) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| κακός | bad | 1 | 22 | (6.17) | (7.257) | (12.65) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 17 | (4.77) | (5.317) | (5.48) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (3.92) | (5.253) | (5.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (2.52) | (4.748) | (5.64) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (11.21) | (3.66) | (3.87) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 23 | (6.45) | (3.591) | (1.48) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.45) | (2.632) | (2.12) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (0.56) | (2.111) | (1.83) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (4.77) | (2.105) | (2.89) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 23 | (6.45) | (2.105) | (2.59) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 11 | (3.08) | (1.871) | (1.48) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (5.33) | (1.852) | (2.63) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.28) | (1.211) | (0.37) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (5.89) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.84) | (0.55) | (0.76) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.28) | (0.488) | (1.3) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.56) | (0.34) | (0.38) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 12 | (3.36) | (0.12) | (0.07) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 1 | (0.28) | (0.062) | (0.2) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 3 | (0.84) | (0.034) | (0.02) |