43 lemmas;
54 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 58 | (16.26) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 2 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 37 | (10.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (8.97) | (2.388) | (3.65) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 5 | (1.4) | (0.022) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 22 | (6.17) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 3 | (0.84) | (0.149) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (3.36) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 23 | (6.45) | (2.754) | (10.09) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 12 | (3.36) | (0.229) | (0.26) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 12 | (3.36) | (0.208) | (0.26) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 26 | (7.29) | (0.282) | (0.32) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (12.05) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (10.37) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (4.77) | (2.566) | (2.66) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 26 | (7.29) | (0.206) | (0.13) |
| πόλις | a city | 1 | 57 | (15.98) | (11.245) | (29.3) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.28) | (0.484) | (0.34) |
| στῆθος | the breast | 1 | 4 | (1.12) | (0.467) | (1.7) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.28) | (0.258) | (0.38) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 27 | (7.57) | (1.343) | (2.27) |
| χείρ | the hand | 1 | 37 | (10.37) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |