43 lemmas;
53 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
ἄλλος | other, another | 1 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 64 | (17.94) | (11.489) | (8.35) |
κελεύω | to urge | 1 | 58 | (16.26) | (3.175) | (6.82) |
τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 56 | (15.7) | (3.502) | (6.07) |
φέρω | to bear | 1 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
Θήρων | Theron | 2 | 49 | (13.74) | (0.097) | (0.07) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 37 | (10.37) | (6.984) | (16.46) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 29 | (8.13) | (1.898) | (2.33) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 27 | (7.57) | (7.241) | (5.17) |
ναῦς | a ship | 1 | 27 | (7.57) | (3.843) | (21.94) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 18 | (5.05) | (2.157) | (5.09) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (4.77) | (0.733) | (1.36) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 11 | (3.08) | (2.825) | (10.15) |
ἐξουσία | power | 1 | 11 | (3.08) | (1.082) | (0.97) |
ἔνθα | there | 1 | 10 | (2.8) | (1.873) | (6.42) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (2.52) | (1.577) | (1.51) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 8 | (2.24) | (1.033) | (1.28) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (1.68) | (5.838) | (0.58) |
ἔκπυστος | discovered | 1 | 3 | (0.84) | (0.009) | (0.02) |
ἄγκυρα | anchor | 1 | 2 | (0.56) | (0.121) | (0.15) |
κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (0.56) | (0.1) | (0.15) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (0.28) | (0.293) | (0.41) |
ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 1 | (0.28) | (0.028) | (0.01) |