45 lemmas;
63 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 64 | (17.94) | (15.895) | (13.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.28) | (0.194) | (0.08) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 6 | (1.68) | (0.481) | (2.23) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 3 | (0.84) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (3.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (14.58) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.84) | (0.292) | (0.69) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.28) | (0.2) | (0.54) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 5 | (1.4) | (0.076) | (0.07) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 3 | (0.84) | (0.166) | (0.22) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 26 | (7.29) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 14 | (3.92) | (0.996) | (0.48) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 3 | (0.84) | (0.226) | (0.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 75 | (21.03) | (22.709) | (26.08) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (1.68) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 13 | (3.64) | (1.164) | (1.33) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.24) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 10 | (2.8) | (1.962) | (2.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 47 | (13.18) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (8.69) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 12 | (3.36) | (1.426) | (2.23) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| Θήρων | Theron | 1 | 49 | (13.74) | (0.097) | (0.07) |