36 lemmas;
43 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 7 | (1.96) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνύβριστος | not insulted | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 11 | (3.08) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 12 | (3.36) | (0.609) | (0.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (30.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (1.96) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 19 | (5.33) | (1.308) | (1.44) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 41 | (11.49) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (9.25) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 39 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 9 | (2.52) | (0.165) | (0.85) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 73 | (20.46) | (3.075) | (7.18) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (8.41) | (1.586) | (2.79) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (1.4) | (1.603) | (0.65) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 23 | (6.45) | (1.368) | (0.5) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (1.4) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 120 | (33.64) | (6.214) | (12.92) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 27 | (7.57) | (2.74) | (2.88) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 11 | (3.08) | (0.878) | (1.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |