38 lemmas;
44 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 2 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 7 | (1.96) | (0.156) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (10.65) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (1.12) | (0.954) | (5.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| γῆ | earth | 1 | 34 | (9.53) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 6 | (1.68) | (0.501) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (1.4) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 12 | (3.36) | (0.208) | (0.26) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (8.41) | (1.586) | (2.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.64) | (3.717) | (4.75) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 3 | (0.84) | (0.031) | (0.06) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (6.17) | (1.966) | (1.67) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 29 | (8.13) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (13.46) | (12.379) | (21.84) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 11 | (3.08) | (0.097) | (0.1) |
| πάντως | altogether; | 1 | 11 | (3.08) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 23 | (6.45) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 16 | (4.49) | (2.579) | (0.52) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 57 | (15.98) | (0.506) | (0.75) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (16.54) | (5.09) | (3.3) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 54 | (15.14) | (0.057) | (0.2) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |