81 lemmas;
128 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 2 | 9 | (0.74) | (0.034) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 2 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Δημοχάρης | Demochares | 2 | 10 | (0.82) | (0.02) | (0.07) |
| ἀγκύριον | a small anchor | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 5 | (0.41) | (0.038) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 26 | (2.13) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (2.21) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 27 | (2.21) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνευ | without | 1 | 29 | (2.38) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 9 | (0.74) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 9 | (0.74) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 5 | (0.41) | (0.075) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | 3 | (0.25) | (0.011) | (0.02) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 23 | (1.89) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 31 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 47 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 32 | (2.62) | (4.072) | (7.15) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 18 | (1.48) | (0.423) | (0.89) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 26 | (2.13) | (1.144) | (1.08) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 5 | (0.41) | (0.066) | (0.01) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| ναυαρχίς | the ship of the ναύαρχος | 1 | 4 | (0.33) | (0.007) | (0.04) |
| ναῦς | a ship | 1 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (2.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | 4 | (0.33) | (0.041) | (0.35) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 19 | (1.56) | (0.194) | (0.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 73 | (5.99) | (6.528) | (5.59) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 7 | (0.57) | (0.052) | (0.12) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (0.82) | (0.682) | (1.42) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (2.46) | (1.767) | (1.9) |
| πόντος | the sea | 1 | 2 | (0.16) | (0.319) | (2.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (0.41) | (2.544) | (1.2) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 7 | (0.57) | (0.051) | (0.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 12 | (0.98) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 25 | (2.05) | (0.388) | (0.35) |
| συσκοτάζω | to grow quite dark | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (3.61) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 23 | (1.89) | (0.287) | (1.02) |
| φθόρος | a pestilent fellow | 1 | 4 | (0.33) | (0.011) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | 39 | (3.2) | (0.021) | (0.0) |