87 lemmas;
147 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| Μενεκράτης | Menecrates | 5 | 15 | (1.23) | (0.033) | (0.01) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 34 | (2.79) | (0.287) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 2 | 10 | (0.82) | (0.097) | (0.25) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 14 | (1.15) | (0.237) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 2 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Δημοχάρης | Demochares | 2 | 10 | (0.82) | (0.02) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 6 | (0.49) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 13 | (1.07) | (0.265) | (0.49) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 5 | (0.41) | (0.086) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βαρυθυμέω | to be weighed down: to be heavy at heart | 1 | 4 | (0.33) | (0.005) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 13 | (1.07) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 9 | (0.74) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 65 | (5.33) | (0.111) | (0.15) |
| διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 23 | (1.89) | (0.338) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | 9 | (0.74) | (0.034) | (0.07) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (1.23) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 29 | (2.38) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 14 | (1.15) | (0.478) | (0.58) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (0.08) | (0.147) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 17 | (1.39) | (0.208) | (0.16) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 58 | (4.76) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 57 | (4.67) | (0.353) | (1.09) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.97) | (0.385) | (1.11) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (0.82) | (0.682) | (1.42) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 18 | (1.48) | (1.067) | (4.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 14 | (1.15) | (0.194) | (0.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 71 | (5.82) | (0.536) | (2.49) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 29 | (2.38) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 26 | (2.13) | (0.169) | (0.36) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 29 | (2.38) | (0.451) | (1.36) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 12 | (0.98) | (0.559) | (0.74) |
| συναράσσω | to dash together, dash in pieces, shiver, shatter | 1 | 3 | (0.25) | (0.01) | (0.05) |
| συνεξελεύθερος | fellow-freedman | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 79 | (6.48) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (1.39) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.03) | (1.263) | (3.2) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 5 | (0.41) | (0.016) | (0.03) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 1 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 75 | (6.15) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 60 | (4.92) | (0.67) | (4.08) |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | 39 | (3.2) | (0.021) | (0.0) |