93 lemmas;
151 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 2 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (0.57) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 7 | (0.57) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 74 | (6.07) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 34 | (2.79) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 1 | (0.08) | (0.493) | (2.58) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 4 | (0.33) | (0.081) | (0.1) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 10 | (0.82) | (0.33) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 5 | (0.41) | (0.131) | (0.24) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 38 | (3.12) | (0.172) | (0.32) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 10 | (0.82) | (0.171) | (0.66) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 32 | (2.62) | (4.072) | (7.15) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 5 | (0.41) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 1 | 24 | (1.97) | (8.273) | (1.56) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 73 | (5.99) | (0.456) | (1.86) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 9 | (0.74) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 28 | (2.3) | (0.255) | (0.14) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 5 | (0.41) | (0.125) | (0.23) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.02) |
| περιουσιάζω | have more than enough | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 45 | (3.69) | (0.049) | (0.07) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (0.16) | (0.791) | (0.44) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (1.56) | (0.52) | (1.4) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 39 | (3.2) | (0.812) | (1.9) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.0) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συγχειμάζω | winter along with | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 6 | (0.49) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 12 | (0.98) | (2.051) | (3.42) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (2.62) | (2.963) | (1.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.08) | (0.069) | (0.02) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 10 | (0.82) | (0.072) | (0.14) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 7 | (0.57) | (0.17) | (0.21) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 9 | (0.74) | (0.225) | (0.77) |
| Πισίδαι | Pisidians | 1 | 3 | (0.25) | (0.026) | (0.06) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 4 | (0.33) | (0.066) | (0.27) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 11 | (0.9) | (0.041) | (0.3) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 6 | (0.49) | (0.046) | (0.15) |
| Φούρνιος | Furnius | 1 | 20 | (1.64) | (0.009) | (0.0) |
| Ἀμύντας | Amyntas | 1 | 9 | (0.74) | (0.066) | (0.21) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.0) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.0) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 3 | (0.25) | (0.133) | (0.03) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 1 | (0.08) | (0.067) | (0.0) |