143 lemmas;
272 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| νοσηλεύω | to tend a sick person | 1 | 3 | (0.25) | (0.006) | (0.0) |
| ναυαρχίς | the ship of the ναύαρχος | 1 | 4 | (0.33) | (0.007) | (0.04) |
| Πλάγκος | Plancus | 2 | 26 | (2.13) | (0.015) | (0.0) |
| Ἀηνόβαρβος | Ahenobarbus | 7 | 32 | (2.62) | (0.015) | (0.0) |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | 6 | (0.49) | (0.016) | (0.03) |
| ὑποστράτηγος | a lieutenant-general | 1 | 5 | (0.41) | (0.016) | (0.03) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 2 | (0.16) | (0.021) | (0.03) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 9 | (0.74) | (0.042) | (0.13) |
| προσπλέω | to sail towards | 3 | 7 | (0.57) | (0.051) | (0.25) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 6 | (0.49) | (0.052) | (0.43) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.4) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 4 | (0.33) | (0.053) | (0.02) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 3 | (0.25) | (0.057) | (0.11) |
| εἰρεσία | rowing | 1 | 6 | (0.49) | (0.063) | (0.25) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 3 | (0.25) | (0.064) | (0.27) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 40 | (3.28) | (0.073) | (0.18) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 1 | (0.08) | (0.08) | (0.18) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 8 | (0.66) | (0.132) | (0.61) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.16) | (0.147) | (0.09) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 21 | (1.72) | (0.163) | (0.05) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 35 | (2.87) | (0.171) | (0.38) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 6 | (0.49) | (0.2) | (0.83) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 5 | (0.41) | (0.208) | (0.26) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 6 | (0.49) | (0.211) | (0.04) |
| προγράφω | to write before | 1 | 90 | (7.38) | (0.222) | (0.06) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 8 | (0.66) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 7 | (0.57) | (0.291) | (0.35) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 10 | (0.82) | (0.304) | (0.67) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 15 | (1.23) | (0.304) | (1.22) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 4 | (0.33) | (0.306) | (1.25) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 20 | (1.64) | (0.323) | (0.3) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 8 | (0.66) | (0.345) | (0.52) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 11 | (0.9) | (0.347) | (1.56) |
| συνοράω | to see together | 1 | 7 | (0.57) | (0.352) | (0.64) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 5 | (0.41) | (0.361) | (0.24) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 23 | (1.89) | (0.387) | (0.39) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 18 | (1.48) | (0.423) | (0.89) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 11 | (0.9) | (0.433) | (0.41) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 29 | (2.38) | (0.451) | (1.36) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 32 | (2.62) | (0.466) | (1.66) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 36 | (2.95) | (0.479) | (0.72) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 15 | (1.23) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 19 | (1.56) | (0.486) | (0.69) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 25 | (2.05) | (0.519) | (0.37) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 8 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 29 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 12 | (0.98) | (0.6) | (0.92) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 21 | (1.72) | (0.651) | (0.8) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 31 | (2.54) | (0.761) | (0.93) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 27 | (2.21) | (0.782) | (1.0) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 34 | (2.79) | (0.784) | (0.83) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 40 | (3.28) | (0.787) | (2.44) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 18 | (1.48) | (0.822) | (0.74) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 29 | (2.38) | (0.895) | (0.92) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 36 | (2.95) | (0.964) | (1.05) |
| πεζός | on foot | 1 | 52 | (4.26) | (1.002) | (3.66) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 27 | (2.21) | (1.035) | (1.83) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 33 | (2.71) | (1.035) | (4.11) |
| στρατός | an encamped army | 5 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | 18 | (1.48) | (1.067) | (4.18) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 12 | (0.98) | (1.174) | (0.76) |
| προστάσσω | to order | 1 | 42 | (3.44) | (1.223) | (1.25) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 29 | (2.38) | (1.231) | (0.59) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (1.39) | (1.321) | (2.94) |
| διάστημα | an interval | 1 | 23 | (1.89) | (1.324) | (0.56) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 22 | (1.8) | (1.412) | (1.77) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| πέντε | five | 1 | 35 | (2.87) | (1.584) | (2.13) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 35 | (2.87) | (1.671) | (1.89) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 57 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 74 | (6.07) | (2.021) | (2.95) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 64 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 24 | (1.97) | (3.079) | (2.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| ναῦς | a ship | 6 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (3.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 32 | (2.62) | (4.072) | (7.15) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 14 | (1.15) | (4.697) | (2.29) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 19 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 34 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |