98 lemmas;
178 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 34 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
ναῦς | a ship | 2 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
γῆ | earth | 2 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 85 | (6.97) | (0.537) | (0.86) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 60 | (4.92) | (1.527) | (3.41) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 60 | (4.92) | (0.67) | (4.08) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
πεζός | on foot | 2 | 52 | (4.26) | (1.002) | (3.66) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
βραχύς | short | 1 | 46 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
νίκη | victory | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.06) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 37 | (3.03) | (2.566) | (2.66) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (2.95) | (0.673) | (0.79) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 34 | (2.79) | (1.284) | (1.67) |
ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 34 | (2.79) | (0.287) | (0.75) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (2.79) | (4.169) | (5.93) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 33 | (2.71) | (0.406) | (0.37) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 31 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 29 | (2.38) | (0.555) | (1.14) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 29 | (2.38) | (1.423) | (3.53) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 26 | (2.13) | (1.577) | (1.51) |
πέλαγος | the sea | 1 | 24 | (1.97) | (0.385) | (1.11) |
ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 22 | (1.8) | (0.25) | (0.24) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (1.56) | (2.825) | (10.15) |
ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 19 | (1.56) | (0.193) | (0.33) |
ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 18 | (1.48) | (0.054) | (0.04) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 18 | (1.48) | (0.942) | (0.38) |
περιπλέω | to sail | 1 | 17 | (1.39) | (0.079) | (0.5) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (1.39) | (1.651) | (2.69) |
ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 15 | (1.23) | (0.356) | (0.38) |
ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 15 | (1.23) | (0.17) | (0.29) |
ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 11 | (0.9) | (0.087) | (0.13) |
δίς | twice, doubly | 1 | 11 | (0.9) | (0.833) | (0.53) |
ἱστίον | any web, a sail | 1 | 10 | (0.82) | (0.105) | (0.32) |
λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 10 | (0.82) | (0.097) | (0.25) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (0.82) | (1.179) | (1.03) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 9 | (0.74) | (1.733) | (1.87) |
ἐπιθέω | to run at | 1 | 9 | (0.74) | (0.132) | (0.18) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 8 | (0.66) | (0.211) | (1.27) |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 8 | (0.66) | (0.145) | (0.35) |
φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 8 | (0.66) | (0.484) | (1.13) |
στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 7 | (0.57) | (0.108) | (0.1) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (0.49) | (13.044) | (1.39) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 5 | (0.41) | (1.616) | (8.21) |
παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 4 | (0.33) | (0.151) | (0.16) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.25) | (0.208) | (0.16) |
ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 2 | (0.16) | (0.018) | (0.04) |
δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.03) |
μεγαλοφρονέω | to be high-minded | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.13) |
εἰσνήχομαι | swim into | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
νήχω | to swim | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.11) |