81 lemmas;
140 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 5 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 3 | 44 | (3.61) | (0.114) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| διαπλέω | to sail across | 2 | 65 | (5.33) | (0.111) | (0.15) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 49 | (4.02) | (1.875) | (4.27) |
| ναῦς | a ship | 2 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| πέντε | five | 2 | 35 | (2.87) | (1.584) | (2.13) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 14 | (1.15) | (0.51) | (1.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Δημοχάρης | Demochares | 2 | 10 | (0.82) | (0.02) | (0.07) |
| Μυλαί | Mylae (accent varies) | 2 | 12 | (0.98) | (0.011) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 27 | (2.21) | (1.064) | (1.49) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 8 | (0.66) | (0.211) | (1.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.98) | (0.622) | (0.49) |
| διαστρατηγέω | to serve as a general, assume his duties | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| διατροχάζω | to trot | 1 | 3 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 14 | (1.15) | (0.291) | (0.46) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 15 | (1.23) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 7 | (0.57) | (0.139) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 7 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
| ἐξελεύθερος | set at liberty, a freedman | 1 | 12 | (0.98) | (0.012) | (0.0) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 31 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 3 | (0.25) | (0.114) | (0.83) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 12 | (0.98) | (0.34) | (0.37) |
| νῆσος | an island | 1 | 24 | (1.97) | (1.017) | (3.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (1.72) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| προερευνάω | search out first | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 71 | (5.82) | (0.536) | (2.49) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 29 | (2.38) | (0.451) | (1.36) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 4 | (0.33) | (0.208) | (0.08) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 30 | (2.46) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 9 | (0.74) | (0.089) | (0.08) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 5 | (0.41) | (0.09) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.14) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 20 | (1.64) | (0.128) | (0.56) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 4 | (0.33) | (0.077) | (0.21) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 8 | (0.66) | (0.214) | (0.24) |
| Ἀπολλοφάνης | Apollophanes | 1 | 3 | (0.25) | (0.018) | (0.04) |
| Μεσσάλας | Messalla | 1 | 19 | (1.56) | (0.015) | (0.0) |
| Τυνδαρίς | daughter of Tyndareus: Helen and Clytaemestra | 1 | 4 | (0.33) | (0.006) | (0.01) |
| Πελωριάς | Pelorias | 1 | 3 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |