62 lemmas;
119 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| Λέπιδος | Lepidus | 4 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 60 | (4.92) | (1.527) | (3.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 73 | (5.99) | (0.456) | (1.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 2 | 16 | (1.31) | (0.095) | (0.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 3 | (0.25) | (0.05) | (0.27) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 7 | (0.57) | (0.306) | (0.18) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 8 | (0.66) | (0.211) | (1.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (0.66) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 58 | (4.76) | (3.295) | (3.91) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 6 | (0.49) | (0.132) | (0.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 8 | (0.66) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | 3 | (0.25) | (0.011) | (0.02) |
| ἐκνήχομαι | to swim out | 1 | 3 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 3 | (0.25) | (0.034) | (0.12) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 11 | (0.9) | (1.158) | (1.18) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 12 | (0.98) | (0.456) | (0.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (1.48) | (5.405) | (7.32) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 7 | (0.57) | (0.052) | (0.12) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 31 | (2.54) | (0.794) | (0.8) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 1 | (0.08) | (0.105) | (0.14) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (2.62) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 21 | (1.72) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 9 | (0.74) | (0.35) | (0.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| Τισιηνός | Tisienus | 1 | 5 | (0.41) | (0.002) | (0.0) |