80 lemmas;
114 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 2 | (0.16) | (0.176) | (0.26) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 5 | (0.41) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 40 | (3.28) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 29 | (2.38) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δέκα | ten | 1 | 28 | (2.3) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 65 | (5.33) | (0.111) | (0.15) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 12 | (0.98) | (0.126) | (0.36) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 10 | (0.82) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 10 | (0.82) | (0.447) | (0.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 21 | (1.72) | (0.699) | (0.69) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.24) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 34 | (2.79) | (0.101) | (0.02) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 4 | (0.33) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (0.25) | (0.426) | (0.59) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| ναυλοχέω | to lie in a harbour | 1 | 5 | (0.41) | (0.015) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 1 | 222 | (18.2) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 60 | (4.92) | (0.67) | (4.08) |
| ὁ | the | 14 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 49 | (4.02) | (0.409) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| Οὐᾶρος | Varus | 1 | 3 | (0.25) | (0.008) | (0.0) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 12 | (0.98) | (0.555) | (4.81) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περισύρω | to drag about | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 34 | (2.79) | (0.277) | (1.66) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 29 | (2.38) | (0.451) | (1.36) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 67 | (5.49) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 29 | (2.38) | (0.881) | (1.65) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 4 | (0.33) | (0.118) | (0.09) |
| Ταίναρος | Taenarus | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.13) |
| ταχυεργία | quickness in working | 1 | 7 | (0.57) | (0.005) | (0.0) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 18 | (1.48) | (0.751) | (1.38) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 18 | (1.48) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 10 | (0.82) | (0.269) | (0.5) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 21 | (1.72) | (0.545) | (0.64) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (1.56) | (1.285) | (0.97) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 20 | (1.64) | (0.271) | (0.63) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 25 | (2.05) | (0.295) | (0.5) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |