109 lemmas;
188 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| πατήρ | a father | 3 | 70 | (5.74) | (9.224) | (10.48) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 3 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| βραχύς | short | 2 | 46 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 14 | (1.15) | (9.012) | (0.6) |
| πελάτης | one who approaches: neighbor, dependent | 2 | 3 | (0.25) | (0.007) | (0.01) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέγος | a roof | 2 | 9 | (0.74) | (0.042) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 2 | 43 | (3.53) | (7.898) | (7.64) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| ἀγορανομία | office of ἀγορανόμος | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 21 | (1.72) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.08) | (0.33) | (0.09) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 34 | (2.79) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 5 | (0.41) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 18 | (1.48) | (0.293) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 31 | (2.54) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 14 | (1.15) | (0.235) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διάστημα | an interval | 1 | 23 | (1.89) | (1.324) | (0.56) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 13 | (1.07) | (0.076) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 42 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 61 | (5.0) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγελάω | to laugh approvingly | 1 | 3 | (0.25) | (0.017) | (0.01) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 3 | (0.25) | (0.059) | (0.16) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 8 | (0.66) | (0.216) | (1.17) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 4 | (0.33) | (0.075) | (0.07) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 4 | (0.33) | (0.214) | (0.07) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 10 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 4 | (0.33) | (0.053) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.25) | (0.107) | (0.07) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 29 | (2.38) | (0.752) | (0.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 44 | (3.61) | (0.131) | (0.69) |
| μέθη | strong drink | 1 | 3 | (0.25) | (0.322) | (0.23) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 17 | (1.39) | (0.382) | (0.24) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (0.98) | (1.945) | (1.28) |
| νεανίας | young man | 1 | 5 | (0.41) | (0.167) | (0.21) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 2 | (0.16) | (0.047) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 89 | (7.3) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 15 | (1.23) | (0.402) | (0.89) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 7 | (0.57) | (0.1) | (0.07) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 7 | (0.57) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 7 | (0.57) | (0.266) | (0.24) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 4 | (0.33) | (0.038) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 3 | (0.25) | (0.127) | (0.0) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 3 | (0.25) | (0.08) | (0.0) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 54 | (4.43) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (2.13) | (9.032) | (7.24) |
| συμπεριθέω | to run about together | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 26 | (2.13) | (0.989) | (0.75) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 19 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 48 | (3.94) | (0.041) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 32 | (2.62) | (0.306) | (0.13) |
| ταμιεία | stewardship, management, economy | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| φυγή | flight | 1 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 5 | (0.41) | (0.047) | (0.13) |