99 lemmas;
160 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἀδιάλλακτος | irreconcilable | 2 | 7 | (0.57) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 32 | (2.62) | (4.312) | (2.92) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 60 | (4.92) | (0.409) | (0.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| τίμιος | valued | 2 | 9 | (0.74) | (0.75) | (0.31) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 7 | (0.57) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδήριτος | without strife | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 7 | (0.57) | (1.155) | (2.91) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 31 | (2.54) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 14 | (1.15) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 25 | (2.05) | (0.041) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 7 | (0.57) | (0.118) | (0.16) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 31 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 12 | (0.98) | (0.284) | (0.65) |
| δύο | two | 1 | 8 | (0.66) | (1.685) | (2.28) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 3 | (0.25) | (0.104) | (0.3) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 5 | (0.41) | (0.208) | (0.26) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 7 | (0.57) | (0.031) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 21 | (1.72) | (0.399) | (1.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 11 | (0.9) | (1.706) | (1.96) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.33) | (0.238) | (0.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (0.98) | (1.966) | (1.67) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 12 | (0.98) | (0.097) | (0.43) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 35 | (2.87) | (0.152) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 15 | (1.23) | (1.803) | (1.84) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.08) | (3.216) | (1.77) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (0.41) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιπόθητος | much-beloved | 1 | 4 | (0.33) | (0.01) | (0.0) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 15 | (1.23) | (0.138) | (0.06) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 24 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 13 | (1.07) | (0.642) | (1.52) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 9 | (0.74) | (1.411) | (0.96) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 61 | (5.0) | (6.429) | (7.71) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 37 | (3.03) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 43 | (3.53) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 11 | (0.9) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.08) | (0.257) | (0.04) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 12 | (0.98) | (0.222) | (0.82) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 61 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (0.25) | (5.09) | (3.3) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 20 | (1.64) | (0.066) | (0.0) |