103 lemmas;
180 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| διατείχισμα | a place walled off and fortified | 3 | 6 | (0.49) | (0.011) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 3 | 28 | (2.3) | (0.176) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 33 | (2.71) | (0.885) | (1.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 59 | (4.84) | (0.911) | (2.03) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 2 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 8 | (0.66) | (0.484) | (1.13) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 57 | (4.67) | (0.681) | (1.47) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (0.9) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 8 | (0.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (1.23) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 4 | (0.33) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 15 | (1.23) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνελίσσω | to unroll | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.8) | (1.692) | (5.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.98) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 35 | (2.87) | (0.517) | (0.75) |
| ἐγκύρω | to fall in with, light upon, meet with | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.11) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 6 | (0.49) | (0.256) | (1.34) |
| εἰσάλλομαι | to spring | 1 | 6 | (0.49) | (0.011) | (0.06) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 31 | (2.54) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (0.25) | (1.394) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 18 | (1.48) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 29 | (2.38) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 2 | (0.16) | (0.033) | (0.28) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 10 | (0.82) | (0.167) | (0.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 60 | (4.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 45 | (3.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 21 | (1.72) | (0.699) | (0.69) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 30 | (2.46) | (0.323) | (1.06) |
| καταφονεύω | to slaughter | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.07) |
| κατωθέω | to push down | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 28 | (2.3) | (1.504) | (4.23) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 8 | (0.66) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 3 | (0.25) | (0.095) | (0.11) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 36 | (2.95) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 35 | (2.87) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 23 | (1.89) | (1.424) | (4.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 35 | (2.87) | (0.696) | (3.11) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 29 | (2.38) | (1.713) | (3.51) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 10 | (0.82) | (0.263) | (0.92) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 3 | (0.25) | (0.351) | (0.6) |
| συρρήγνυμι | to break in pieces | 1 | 2 | (0.16) | (0.024) | (0.03) |
| τάξις | an arranging | 1 | 29 | (2.38) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 6 | (0.49) | (0.564) | (0.6) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 20 | (1.64) | (0.205) | (0.98) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 61 | (5.0) | (1.646) | (5.01) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 23 | (1.89) | (0.287) | (1.02) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.03) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 21 | (1.72) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπερέρχομαι | to pass over | 1 | 3 | (0.25) | (0.008) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 19 | (1.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.02) |
| ὑπωρυχία | the part undermined | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 64 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 18 | (1.48) | (1.723) | (2.13) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 23 | (1.89) | (0.242) | (1.06) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.08) | (0.435) | (1.53) |
| ὥστε | so that | 1 | 31 | (2.54) | (10.717) | (9.47) |