110 lemmas;
199 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| Μακεδονία | Macedon | 3 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | 14 | (1.15) | (0.257) | (0.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 4 | (0.33) | (0.369) | (0.26) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 40 | (3.28) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 2 | 10 | (0.82) | (0.171) | (0.66) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 12 | (0.98) | (0.75) | (2.44) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 89 | (7.3) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 37 | (3.03) | (2.566) | (2.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| Ἀπουλήιος | Apuleius | 2 | 27 | (2.21) | (0.015) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 39 | (3.2) | (0.329) | (0.79) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (2.21) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 5 | (0.41) | (0.081) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (0.74) | (1.358) | (0.37) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 7 | (0.57) | (0.301) | (0.38) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 40 | (3.28) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 4 | (0.33) | (0.477) | (0.49) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 74 | (6.07) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 15 | (1.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 15 | (1.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλίσκος | princelet, chieftain | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 2 | (0.16) | (0.122) | (0.46) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 71 | (5.82) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 16 | (1.31) | (0.074) | (0.37) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 6 | (0.49) | (0.068) | (0.23) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 13 | (1.07) | (0.069) | (0.11) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 12 | (0.98) | (0.456) | (0.78) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 3 | (0.25) | (0.131) | (0.21) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 11 | (0.9) | (0.189) | (0.98) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 15 | (1.23) | (0.339) | (0.38) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 34 | (2.79) | (5.888) | (3.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.13) | (1.186) | (1.73) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 25 | (2.05) | (0.618) | (0.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 12 | (0.98) | (0.565) | (1.11) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (0.9) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 23 | (1.89) | (0.488) | (1.3) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 60 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 6 | (0.49) | (0.07) | (0.18) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 3 | (0.25) | (0.148) | (0.07) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 10 | (0.82) | (0.492) | (1.84) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (2.62) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 10 | (0.82) | (0.269) | (0.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 26 | (2.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (2.05) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.08) | (0.085) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 29 | (2.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 55 | (4.51) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 13 | (1.07) | (0.361) | (0.24) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 5 | (0.41) | (0.509) | (0.69) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.1) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 9 | (0.74) | (0.055) | (0.3) |