104 lemmas;
172 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 4 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| Κελτοί | the Kelts | 3 | 62 | (5.08) | (0.5) | (0.98) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 3 | 12 | (0.98) | (0.277) | (0.27) |
| Κικέρων | Cicero | 3 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 5 | (0.41) | (0.701) | (0.63) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 14 | (1.15) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (2.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.08) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (0.33) | (0.374) | (0.51) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 33 | (2.71) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 53 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 10 | (0.82) | (0.364) | (0.63) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 71 | (5.82) | (5.73) | (5.96) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 19 | (1.56) | (0.281) | (0.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 52 | (4.26) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (1.31) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | 4 | (0.33) | (0.035) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (2.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.33) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 24 | (1.97) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 23 | (1.89) | (1.993) | (2.46) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 17 | (1.39) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 58 | (4.76) | (2.081) | (1.56) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 44 | (3.61) | (1.665) | (2.81) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 9 | (0.74) | (0.17) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 17 | (1.39) | (2.411) | (3.06) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 57 | (4.67) | (0.353) | (1.09) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 21 | (1.72) | (2.27) | (0.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 15 | (1.23) | (0.233) | (0.38) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (2.3) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 22 | (1.8) | (1.336) | (3.27) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.66) | (0.106) | (0.09) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 71 | (5.82) | (2.456) | (7.1) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 18 | (1.48) | (0.348) | (0.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.89) | (3.068) | (5.36) |
| προστάσσω | to order | 1 | 42 | (3.44) | (1.223) | (1.25) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.41) | (0.95) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 37 | (3.03) | (3.279) | (2.18) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 14 | (1.15) | (0.255) | (0.71) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 22 | (1.8) | (0.812) | (0.83) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 22 | (1.8) | (0.029) | (0.07) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 48 | (3.94) | (0.041) | (0.01) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 39 | (3.2) | (0.649) | (0.91) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 3 | (0.25) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 5 | (0.41) | (0.078) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (0.41) | (1.343) | (2.27) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (0.66) | (1.919) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| Πείσων | Pison | 1 | 9 | (0.74) | (0.021) | (0.0) |
| Ῥουβίκων | Rubicon | 1 | 3 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| Μουτίνη | Mutina, now Modena | 1 | 21 | (1.72) | (0.011) | (0.0) |
| Δέκμος | Decimus | 1 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |