109 lemmas;
182 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 5 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 3 | 94 | (7.71) | (6.015) | (5.65) |
| Κικέρων | Cicero | 3 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 7 | (0.57) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 80 | (6.56) | (6.539) | (4.41) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 20 | (1.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (0.16) | (0.419) | (0.03) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.25) | (0.313) | (0.19) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 16 | (1.31) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (0.82) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 21 | (1.72) | (0.43) | (0.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 91 | (7.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 61 | (5.0) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 15 | (1.23) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 34 | (2.79) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 24 | (1.97) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 4 | (0.33) | (0.03) | (0.01) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 7 | (0.57) | (0.105) | (0.1) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 14 | (1.15) | (0.04) | (0.02) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 24 | (1.97) | (0.288) | (0.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.39) | (1.21) | (0.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 23 | (1.89) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 20 | (1.64) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 15 | (1.23) | (0.416) | (0.05) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.33) | (1.004) | (0.66) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 2 | (0.16) | (0.132) | (0.21) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 16 | (1.31) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μισθοδοτέω | to pay wages | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 52 | (4.26) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 18 | (1.48) | (0.304) | (0.39) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (2.3) | (3.324) | (0.63) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.08) | (1.433) | (0.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 23 | (1.89) | (0.178) | (0.52) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 39 | (3.2) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 17 | (1.39) | (0.135) | (0.31) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 7 | (0.57) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 14 | (1.15) | (0.296) | (0.15) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 22 | (1.8) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 61 | (5.0) | (6.429) | (7.71) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 7 | (0.57) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 23 | (1.89) | (0.451) | (0.77) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 3 | (0.25) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 24 | (1.97) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 18 | (1.48) | (0.092) | (0.25) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 22 | (1.8) | (0.228) | (0.02) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 9 | (0.74) | (1.4) | (1.07) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |