97 lemmas;
197 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 7 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 7 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| καί | and, also | 7 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 4 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| Δέκμος | Decimus | 3 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 9 | (0.74) | (0.646) | (0.49) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 60 | (4.92) | (0.409) | (0.67) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 34 | (2.79) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 61 | (5.0) | (6.429) | (7.71) |
| Κικέρων | Cicero | 2 | 86 | (7.05) | (0.053) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 2 | (0.16) | (0.027) | (0.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 21 | (1.72) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 11 | (0.9) | (0.428) | (0.66) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (2.54) | (1.283) | (3.94) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| διαστασιάζω | to form into separate factions | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 19 | (1.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 10 | (0.82) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιμηνίω | to be angry with | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (1.8) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 24 | (1.97) | (2.978) | (3.52) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 13 | (1.07) | (0.278) | (1.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (2.71) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 16 | (1.31) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (0.49) | (13.044) | (1.39) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 8 | (0.66) | (0.043) | (0.04) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 17 | (1.39) | (0.382) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 70 | (5.74) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 64 | (5.25) | (1.325) | (3.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.08) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 24 | (1.97) | (3.079) | (2.61) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 10 | (0.82) | (0.141) | (0.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 12 | (0.98) | (1.847) | (2.27) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 35 | (2.87) | (0.28) | (0.9) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 26 | (2.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (2.05) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 17 | (1.39) | (0.431) | (0.49) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 9 | (0.74) | (0.35) | (0.46) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 30 | (2.46) | (3.587) | (8.1) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |