110 lemmas;
185 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
θάνατος | death | 3 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
ὑμέτερος | your, yours | 3 | 18 | (1.48) | (0.709) | (1.21) |
χώρα | land | 3 | 30 | (2.46) | (3.587) | (8.1) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 3 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 2 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 94 | (7.71) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
Δέκμος | Decimus | 2 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 28 | (2.3) | (1.829) | (1.05) |
ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (3.53) | (8.208) | (3.67) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 18 | (1.48) | (0.293) | (0.41) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 10 | (0.82) | (0.938) | (1.7) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 29 | (2.38) | (1.67) | (3.01) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
γέλως | laughter | 1 | 5 | (0.41) | (0.371) | (0.46) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 9 | (0.74) | (0.012) | (0.01) |
διαλαγχάνω | to divide | 1 | 7 | (0.57) | (0.012) | (0.04) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 44 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 29 | (2.38) | (0.563) | (0.54) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (0.9) | (1.304) | (0.42) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 50 | (4.1) | (1.675) | (3.51) |
ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.25) | (0.282) | (0.33) |
ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
ἐξίημι | to send out, let | 1 | 6 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (2.79) | (4.169) | (5.93) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
εὖ | well | 1 | 22 | (1.8) | (2.642) | (5.92) |
ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
καταπλήσσω | to strike down | 1 | 30 | (2.46) | (0.323) | (1.06) |
κατοκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.01) |
κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
Κελτοί | the Kelts | 1 | 62 | (5.08) | (0.5) | (0.98) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 29 | (2.38) | (1.423) | (3.53) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (0.49) | (1.614) | (4.04) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 36 | (2.95) | (0.479) | (0.72) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 7 | (0.57) | (0.128) | (0.29) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (2.3) | (3.324) | (0.63) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 18 | (1.48) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (2.46) | (2.482) | (3.16) |
παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 1 | (0.08) | (0.093) | (0.07) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 29 | (2.38) | (1.713) | (3.51) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 26 | (2.13) | (0.595) | (2.02) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 45 | (3.69) | (1.041) | (1.81) |
πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (0.41) | (1.888) | (1.51) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 7 | (0.57) | (0.293) | (0.5) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 14 | (1.15) | (0.255) | (0.71) |
στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 14 | (1.15) | (0.296) | (0.15) |
συναδικέω | to join in wrong | 1 | 4 | (0.33) | (0.011) | (0.04) |
τάξις | an arranging | 1 | 29 | (2.38) | (2.44) | (1.91) |
τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (0.25) | (0.653) | (0.67) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.08) | (0.567) | (0.75) |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
φυλακή | a watching | 1 | 32 | (2.62) | (0.687) | (1.97) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 14 | (1.15) | (3.591) | (1.48) |
χθές | yesterday | 1 | 6 | (0.49) | (0.122) | (0.12) |
χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 55 | (4.51) | (5.601) | (4.92) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 73 | (5.99) | (1.544) | (1.98) |
ὠμός | raw, crude | 1 | 5 | (0.41) | (0.429) | (0.27) |