117 lemmas;
208 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| στρατός | an encamped army | 6 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| Μακεδονία | Macedon | 4 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 57 | (4.67) | (5.253) | (5.28) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | 23 | (1.89) | (0.245) | (0.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| οἶδα | to know | 2 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
| Δέκμος | Decimus | 2 | 67 | (5.49) | (0.032) | (0.0) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 27 | (2.21) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 39 | (3.2) | (0.329) | (0.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 12 | (0.98) | (0.055) | (0.1) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 11 | (0.9) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 14 | (1.15) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 37 | (3.03) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 16 | (1.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 74 | (6.07) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 25 | (2.05) | (0.519) | (0.37) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (2.71) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 10 | (0.82) | (0.564) | (0.65) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 44 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 21 | (1.72) | (0.122) | (0.14) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 22 | (1.8) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 28 | (2.3) | (0.175) | (0.3) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 6 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 3 | (0.25) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 85 | (6.97) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 6 | (0.49) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (0.33) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | 7 | (0.57) | (0.028) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 60 | (4.92) | (2.772) | (1.58) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 13 | (1.07) | (0.048) | (0.03) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 18 | (1.48) | (0.423) | (0.89) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.04) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (0.49) | (1.614) | (4.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (1.48) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 96 | (7.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 32 | (2.62) | (0.238) | (0.68) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 20 | (1.64) | (0.127) | (0.39) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 1 | 4 | (0.33) | (1.164) | (0.69) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.82) | (0.221) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 35 | (2.87) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 48 | (3.94) | (0.041) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 32 | (2.62) | (0.306) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 25 | (2.05) | (0.426) | (0.47) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 36 | (2.95) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 3 | (0.25) | (0.21) | (0.14) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 6 | (0.49) | (0.305) | (0.66) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 55 | (4.51) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 33 | (2.71) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 30 | (2.46) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| ἰσόπαλος | equal in the struggle, well-matched | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 1 | 56 | (4.59) | (0.043) | (0.04) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 8 | (0.66) | (0.074) | (0.07) |