94 lemmas;
155 tokens
(121,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐμός | mine | 8 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
ὡς | as, how | 5 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
Καῖσαρ | Caesar | 4 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 38 | (3.12) | (0.537) | (1.08) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
οἶδα | to know | 2 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 24 | (1.97) | (0.34) | (0.72) |
προτιμάω | to honour | 2 | 16 | (1.31) | (0.172) | (0.15) |
τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 18 | (1.48) | (0.417) | (2.22) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 14 | (1.15) | (0.488) | (0.55) |
ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 25 | (2.05) | (0.041) | (0.0) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (0.66) | (0.628) | (1.32) |
ἄμφω | both | 1 | 28 | (2.3) | (2.508) | (1.28) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (0.74) | (2.474) | (4.78) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 4 | (0.33) | (0.457) | (0.41) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 41 | (3.36) | (4.795) | (6.12) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 48 | (3.94) | (0.801) | (1.21) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.8) | (2.132) | (1.65) |
ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 2 | (0.16) | (0.105) | (0.02) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 9 | (0.74) | (0.509) | (0.72) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 16 | (1.31) | (0.276) | (0.35) |
εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 13 | (1.07) | (0.048) | (0.03) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 30 | (2.46) | (0.514) | (1.01) |
ἐφίζω | to set upon | 1 | 23 | (1.89) | (0.344) | (0.61) |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 60 | (4.92) | (0.409) | (0.67) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 9 | (0.74) | (1.017) | (0.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 8 | (0.66) | (0.043) | (0.04) |
μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
νέος | young, youthful | 1 | 42 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (1.48) | (5.405) | (7.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 17 | (1.39) | (5.663) | (6.23) |
παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 1 | (0.08) | (0.082) | (0.18) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 79 | (6.48) | (4.016) | (9.32) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 24 | (1.97) | (3.079) | (2.61) |
ποθεν | from some place | 1 | 6 | (0.49) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (0.25) | (0.953) | (0.65) |
πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 37 | (3.03) | (3.279) | (2.18) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 4 | (0.33) | (0.169) | (0.03) |
συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 11 | (0.9) | (0.128) | (0.61) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 25 | (2.05) | (1.497) | (1.41) |
ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 9 | (0.74) | (0.084) | (0.2) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (3.85) | (5.396) | (4.83) |
τυραννοκτονία | the slaying of a tyrant | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 38 | (3.12) | (0.898) | (1.54) |
φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | 3 | (0.25) | (0.037) | (0.04) |
φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 7 | (0.57) | (0.052) | (0.02) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 12 | (0.98) | (0.845) | (1.03) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 29 | (2.38) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 55 | (4.51) | (5.601) | (4.92) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 33 | (2.71) | (2.117) | (2.12) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 45 | (3.69) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |