98 lemmas;
183 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 4 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 109 | (8.94) | (2.36) | (4.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 14 | (1.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 3 | (0.25) | (0.436) | (0.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 36 | (2.95) | (2.734) | (1.67) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 22 | (1.8) | (9.864) | (6.93) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 26 | (2.13) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | 3 | (0.25) | (0.021) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (0.66) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 3 | (0.25) | (0.062) | (0.06) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.08) | (0.106) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 24 | (1.97) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 23 | (1.89) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 13 | (1.07) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 16 | (1.31) | (1.184) | (1.8) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 41 | (3.36) | (1.25) | (1.76) |
| βόειος | of an ox | 1 | 6 | (0.49) | (0.362) | (0.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 71 | (5.82) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (4.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 31 | (2.54) | (0.452) | (0.94) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (2.13) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 5 | (0.41) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 6 | (0.49) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 3 | (0.25) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 7 | (0.57) | (0.052) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (2.87) | (1.923) | (2.47) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 57 | (4.67) | (0.116) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 29 | (2.38) | (0.374) | (0.26) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 6 | (0.49) | (0.405) | (0.45) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (1.8) | (2.641) | (2.69) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 49 | (4.02) | (1.273) | (1.39) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 23 | (1.89) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 16 | (1.31) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (2.46) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 5 | (0.41) | (0.817) | (0.77) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (3.12) | (2.001) | (3.67) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 16 | (1.31) | (0.172) | (0.15) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 17 | (1.39) | (0.323) | (0.51) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 27 | (2.21) | (0.096) | (0.26) |
| συνεχής | holding together | 1 | 20 | (1.64) | (3.097) | (1.77) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 9 | (0.74) | (0.084) | (0.2) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.08) | (0.118) | (0.17) |
| τίμιος | valued | 1 | 9 | (0.74) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 35 | (2.87) | (6.305) | (6.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 39 | (3.2) | (0.649) | (0.91) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 25 | (2.05) | (0.295) | (0.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (1.39) | (15.198) | (3.78) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.41) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (5.82) | (3.66) | (3.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 26 | (2.13) | (0.416) | (0.47) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.01) |