105 lemmas;
171 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 5 | 8 | (0.66) | (0.074) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| Μακεδονία | Macedon | 4 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 57 | (4.67) | (5.253) | (5.28) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 3 | 6 | (0.49) | (0.305) | (0.66) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 3 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| δίδωμι | to give | 2 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | 38 | (3.12) | (0.172) | (0.32) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 2 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 31 | (2.54) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (1.23) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (0.66) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 32 | (2.62) | (0.11) | (0.22) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 6 | (0.49) | (0.2) | (0.83) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (1.72) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 74 | (6.07) | (2.021) | (2.95) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 12 | (0.98) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 42 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 18 | (1.48) | (0.236) | (0.41) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 27 | (2.21) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 6 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 50 | (4.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπέοικα | to be like, suit | 1 | 10 | (0.82) | (0.028) | (0.13) |
| ἐπισκέπτης | inspector | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (0.33) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (2.54) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | 7 | (0.57) | (0.028) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (0.57) | (0.775) | (0.02) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 40 | (3.28) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 8 | (0.66) | (0.275) | (0.37) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 52 | (4.26) | (8.165) | (6.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 22 | (1.8) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| ποι | somewhither | 1 | 5 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 5 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.82) | (0.221) | (0.72) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (3.12) | (3.747) | (1.45) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 23 | (1.89) | (0.178) | (0.52) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 39 | (3.2) | (0.812) | (1.9) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 40 | (3.28) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 21 | (1.72) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 11 | (0.9) | (0.271) | (0.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |