125 lemmas;
226 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| Λέπιδος | Lepidus | 8 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 6 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 3 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τρεῖς | three | 2 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄζωστος | ungirt | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 40 | (3.28) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (3.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 10 | (0.82) | (0.625) | (0.66) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (1.07) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 34 | (2.79) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 11 | (0.9) | (0.428) | (0.66) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 8 | (0.66) | (0.166) | (0.39) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 23 | (1.89) | (0.387) | (0.39) |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | 2 | (0.16) | (0.026) | (0.09) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 7 | (0.57) | (0.118) | (0.16) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 15 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 35 | (2.87) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | 5 | (0.41) | (0.018) | (0.07) |
| ἐκλογέω | select | 1 | 4 | (0.33) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 29 | (2.38) | (0.694) | (1.7) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 8 | (0.66) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 17 | (1.39) | (0.389) | (0.25) |
| ἐμός | mine | 1 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 8 | (0.66) | (0.155) | (0.35) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 10 | (0.82) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 5 | (0.41) | (0.131) | (0.24) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (2.13) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 9 | (0.74) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 23 | (1.89) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 41 | (3.36) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπίφοβος | frightful, terrible | 1 | 7 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 3 | (0.25) | (0.18) | (0.1) |
| ἑπτά | seven | 1 | 13 | (1.07) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 14 | (1.15) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | 5 | (0.41) | (0.038) | (0.14) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (1.39) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐνή | a bed | 1 | 3 | (0.25) | (0.179) | (0.92) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 7 | (0.57) | (0.079) | (0.44) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 40 | (3.28) | (12.618) | (6.1) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 4 | (0.33) | (0.271) | (0.44) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 74 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 50 | (4.1) | (1.14) | (0.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 53 | (4.35) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 10 | (0.82) | (0.166) | (1.17) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 25 | (2.05) | (0.292) | (0.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 19 | (1.56) | (0.194) | (0.19) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.41) | (0.513) | (0.2) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 30 | (2.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (1.31) | (1.164) | (1.33) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 24 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 45 | (3.69) | (1.041) | (1.81) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.89) | (3.068) | (5.36) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 12 | (0.98) | (0.149) | (0.23) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 7 | (0.57) | (0.293) | (0.5) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 16 | (1.31) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 6 | (0.49) | (0.248) | (0.33) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 59 | (4.84) | (0.911) | (2.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 39 | (3.2) | (0.812) | (1.9) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 18 | (1.48) | (0.822) | (0.74) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 4 | (0.33) | (0.249) | (0.59) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 29 | (2.38) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 13 | (1.07) | (0.088) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 25 | (2.05) | (0.295) | (0.5) |
| φυλακή | a watching | 1 | 32 | (2.62) | (0.687) | (1.97) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 33 | (2.71) | (2.117) | (2.12) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 57 | (4.67) | (0.681) | (1.47) |
| Λατερήσιος | Laterensis | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.25) | (0.241) | (0.15) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 2 | (0.16) | (0.077) | (0.1) |
| Μουτίνη | Mutina, now Modena | 1 | 21 | (1.72) | (0.011) | (0.0) |