76 lemmas;
129 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 6 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 3 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Μακεδονία | Macedon | 3 | 69 | (5.66) | (0.296) | (1.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| Συρία | Syria | 2 | 60 | (4.92) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 62 | (5.08) | (0.519) | (0.92) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 10 | (0.82) | (1.096) | (0.6) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 12 | (0.98) | (0.38) | (1.09) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 26 | (2.13) | (0.372) | (0.64) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 83 | (6.81) | (1.871) | (1.48) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 18 | (1.48) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 12 | (0.98) | (0.383) | (1.11) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 30 | (2.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνταιτέω | to demand in return | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 7 | (0.57) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 21 | (1.72) | (0.635) | (0.78) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 53 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 10 | (0.82) | (0.564) | (0.65) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (1.8) | (2.642) | (5.92) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (0.98) | (0.572) | (0.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (2.71) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 16 | (1.31) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 32 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 7 | (0.57) | (0.203) | (0.57) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 6 | (0.49) | (0.097) | (0.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 57 | (4.67) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 20 | (1.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 18 | (1.48) | (0.934) | (0.61) |
| προμεθίημι | let go before | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 31 | (2.54) | (0.151) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 1 | 44 | (3.61) | (0.062) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.0) |