104 lemmas;
192 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 6 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 74 | (6.07) | (2.021) | (2.95) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 34 | (2.79) | (1.284) | (1.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δεκασμός | bribery | 3 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Μέμμιος | Memmius | 3 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δικαστής | a judge | 2 | 5 | (0.41) | (0.639) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 8 | (0.66) | (0.802) | (0.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| στρατιά | army | 2 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| φυγή | flight | 2 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| Γαβίνιος | Gabinius | 2 | 9 | (0.74) | (0.01) | (0.01) |
| Σκαῦρος | Scaurus | 2 | 5 | (0.41) | (0.006) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 31 | (2.54) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 12 | (0.98) | (0.471) | (0.66) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 27 | (2.21) | (1.064) | (1.49) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 2 | (0.16) | (0.395) | (0.27) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 37 | (3.03) | (2.477) | (2.96) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | 9 | (0.74) | (0.015) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 53 | (4.35) | (0.884) | (1.29) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 1 | 9 | (0.74) | (0.021) | (0.01) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 11 | (0.9) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 52 | (4.26) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 38 | (3.12) | (0.172) | (0.32) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 1 | (0.08) | (0.043) | (0.1) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 31 | (2.54) | (0.476) | (0.76) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 20 | (1.64) | (0.323) | (0.3) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 4 | (0.33) | (0.053) | (0.02) |
| κατασιωπάω | to be silent about | 1 | 3 | (0.25) | (0.01) | (0.04) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 7 | (0.57) | (0.237) | (0.15) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 15 | (1.23) | (0.635) | (0.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 12 | (0.98) | (0.097) | (0.43) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 35 | (2.87) | (0.152) | (0.38) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 50 | (4.1) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 6 | (0.49) | (0.093) | (0.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (1.31) | (10.367) | (6.41) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.41) | (0.401) | (0.4) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.16) | (0.12) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πενθερός | a father-in-law | 1 | 3 | (0.25) | (0.041) | (0.07) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 26 | (2.13) | (0.354) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 31 | (2.54) | (0.764) | (0.83) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (4.76) | (1.205) | (2.18) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 15 | (1.23) | (0.198) | (0.48) |
| προσψηφίζομαι | to vote besides, grant by a majority of votes | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| Σιβύλλειος | Sibylline | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 32 | (2.62) | (0.306) | (0.13) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (3.61) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 25 | (2.05) | (0.475) | (0.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 61 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 17 | (1.39) | (0.18) | (0.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 45 | (3.69) | (0.333) | (0.46) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| Μίλων | Milo | 1 | 13 | (1.07) | (0.034) | (0.02) |
| Σέξστος | Sextus | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |